RESUMO. A cultura da batata (Solanum tuberosum L.) é favorecida pela rotação de culturas e, em alguns casos, desfavorecida pelos efeitos adversos dos herbicidas utilizados anteriormente nas culturas em rotação. Esses efeitos são redução de produtividade e desordens fisiológicas como, por exemplo, rachaduras de tubérculos, que reduzem a qualidade e valor comercial da batata para consumo in natura ou processamento industrial. Em dois experimentos de campo foram realizadas aplicações de tembotrione e atrazine, isolados ou em mistura. Na área de Rio Paranaíba (Estado de Minas Gerais) em solo de textura argilosa, os herbicidas foram aplicados na cultura do milho (Zea mays L.) em pós-emergência e na área de Serra do Salitre (Estado de Minas Gerais) em solo de textura média, foram aplicados e incorporados um dia antes do plantio da batata. Não foram observadas injúrias na parte aérea das plantas. A produtividade de batata foi reduzida somente no solo de textura média (Serra do Salitre). O atrazine não influenciou a qualidade dos tubérculos de batata. Nas duas áreas o tembotrione causou rachaduras em tubérculos de batata “Atlantic”.

ABSTRACT. Crop rotation improves potato (Solanum tuberosum L.) crops; however, in some cases, it can have some negative effects due to the herbicides previously used in crops under rotation. These effects are the decline in the yield and the appearance of physiological disorders, including cracked tubers, which impair the quality and economic value of the potato. Two field experiments were performed with applications of tembotrione and atrazine, alone or in combination. In the Rio Paranaiba (Minas Gerais State) area, in clay soil, the herbicides were applied at post-emergence in corn (Zea mays L.). After corn harvest and soil preparation, the potatoes were planted. In the Serra do Salitre (Minas Gerais State) area, in the medium texture soil, the herbicides were applied and incorporated into the soil, and the potatoes were planted the day after. No injuries were found in the shoots. Decline in the potato yield was found only in the medium texture soil (Serra do Salitre). Atrazine did not affect the quality of potato tubers. In the two areas, tembotrione promoted cracks in “Atlantic” potato tubers.

RESUMO Atividade rizosférica de espécies fitorremediadoras em solo contaminado com picloram Algumas espécies de planta têm a capacidade de estimular a atividade da microbiota na rizosfera e, com isso, aumentar a degradação de herbicida no solo. Objetivou-se avaliar a atividade microbiana de solos contaminados com picloram e pré-cultivados com espécies fitorremediadoras. O delineamento experimental utilizado foi inteiramente casualizado, com três repetições. Os tratamentos foram organizados em esquema fatorial 5 x 2, sendo o primeiro fator constituído por tipos de cultivo (solo sem cultivo autoclavado e não autoclavado e solo da rizosfera de Urochloa brizantha, Panicum maximum e Zea mays) e o segundo consistindo da ausência ou presença (240 g ha-1) de picloram. Estimaram-se o C-CO2 evoluído, o carbono da biomassa microbiana e o quociente metabólico. O herbicida alterou o C-CO2 evoluído, mas não alterou o carbono da biomassa microbiana e o quociente metabólico nos solos rizosféricos das espécies. O cultivo de Zea mays aumentou a atividade da rizosfera. As três espécies de planta afetam a atividade microbiana do solo, no entanto, o cultivo de Panicum maximum e Urochloa brizantha causam menor perturbação na população microbiana, em comparação a Zea mays. A aplicação de picloran não afeta a qualidade biológica dos solos estudados.

ABSTRACT Some plant species have the ability to stimulate the microbiota activity in the rhizosphere and thereby increase the herbicide degradation in the soil. This study aimed at evaluating the microbial activity of soils contaminated with picloram and pre-cultivated with phytoremediation species. The experimental design was completely randomized, with three replicates. The treatments were organized in a 5 x 2 factorial scheme, with the first factor being the types of cultivation (autoclaved and non-autoclaved soil without cultivation and soil from the rhizosphere of Urochloa brizantha, Panicum maximum and Zea mays) and the second factor referring to the absence or presence (240 g ha-1) of picloram. The evolved C-CO2, microbial biomass carbon and metabolic quotient were estimated. The herbicide altered the evolved C-CO2, however, it did not affect the microbial biomass carbon and the metabolic quotient in the rhizospheric soils of the species. The cultivation of Zea mays increased the rhizosphere activity. The three plant species affect the soil microbial activity, however, the cultivation of Panicum maximum and Urochloa brizantha cause a lower disturbance on the microbial population, if compared to Zea mays. The picloran application does not affect the biological quality of the soils studied.

ABSTRACT Phytostimulation plays a key role in the process of rhizodegradation of herbicides in soil. Additionally, bio-enhancement associated with phytoremediation may increase the efficiency of the decontamination process of soils with herbicides. Therefore, the objective of this study was to evaluate the biomass and microbial activity of soil contaminated with sulfentrazone and cultivated with phytoremediator species plus a bacterial consortium. The experiment was conducted in a greenhouse, carried out with a 2 × 4 × 4 completely randomized factorial design with 4 replications. The first factor consisted of the presence or absence of bio-enhancement with a bacterial consortium composed of Pseudomonas bacteria; the second factor consisted of a monoculture or mixed cultivation of 2 phytoremediator species Canavalia ensiformis and Helianthus annuus, besides the absence of cultivation; the third factor was made up by the bio-remediation time (25, 45, 65, and 85 days after thinning). Uncultivated soils displayed low values of microbial biomass carbon and microbial quotient as well as high values of metabolic quotient throughout the bio-remediation time, indicating the importance of cultivating phytoremediator species for the stimulation of soil microbiota. Bio-enhancement with the bacterial consortium, in general, promoted an increase in the microbial biomass and activity of soil contaminated with sulfentrazone. In the presence of the bacterial consortium, Canavalia ensiformis stimulated a greater activity of associated microbiota and supported a higher microbial biomass. Phytoremediation associated with microbial bio-enhancement are thus promising techniques for the bio-remediation for soils contaminated with sulfentrazone. This technique enhances the biomass and activity of soil microorganisms.

A presença de plantas daninhas em plantios de eucalipto, especialmente nos dois primeiros anos, pode acarretar grandes prejuízos à produtividade, pois reduz a eficiência de aproveitamento dos recursos de crescimento pela cultura. Assim, objetivou-se com este trabalho avaliar os efeitos da interferência de plantas daninhas sobre o crescimento inicial de dois clones de Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis e a concentração foliar de nutrientes na cultura e nas plantas daninhas. O experimento foi instalado em esquema fatorial 2 x 5 + 7, sendo dois clones de híbridos de Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis, identificados como CNB001 e CNB016, em competição com cinco plantas daninhas Urochloa decumbens (capim-braquiária), Ipomoea nil (corda-de-viola), Commelina diffusa (trapoeraba), Spermacoce latifolia (erva-quente) e Panicum maximum (capim-colonião). Adicionalmente, foram cultivados os dois clones de eucalipto e as cinco plantas daninhas em monocultivo como padrão de comparação, no delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. Foram avaliados eucalipto através da altura de plantas, o diâmetro do coleto, o número de ramos, a área foliar, a matéria seca e, o teor foliar de nutrientes do eucalipto, bem como o teor de nutrientes nas folhas das plantas daninhas. O clone CNB001 apresentou crescimento inicial superior ao clone CNB016, no entanto, livre da interferência de plantas daninhas, verificaram-se teores foliares semelhantes para a maioria dos nutrientes em ambos os genótipos. O clone CNB016 mostrou maior sensibilidade à interferência negativa das plantas daninhas que o clone CNB001, sendo seu crescimento inicial mais afetado por Ipomoea nil e a concentração de nutrientes reduzida pelas espécies Panicum maximum, Urochloa decumbens e Commelina diffusa. Panicum maximum apresentou maior interferência com o clone CNB001, enquanto Ipomoea nil pouco influenciou o crescimento e o teor de nutrientes deste híbrido. As plantas daninhas apresentaram elevada capacidade de extrair nutrientes do solo, mesmo em convivência com os clones de Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis. A interferência imposta à cultura é dependente da espécie infestante e do genótipo de eucalipto.

The presence of weeds in eucalypt plantations, especially in the first two years, can result in losses of productivity because it reduces the efficiency of growth resource use by the crop. The objective of this study was to evaluate the effects of weed interference in two Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis clones on initial growth and nutrient foliar concentration in the crop and weeds. The experiment was conducted in a factorial 2 x 5 +7 in which it used two clones of Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis, identified as CNB001 and CNB016, competing with five weeds Urochloa decumbens, Ipomoea nil, Commelina diffusa, Spermacoce latifolia and Panicum maximum. Also the two eucalypt clones and the five weeds were grown in monoculture as a standard for comparison. It was used a completely randomized design with four replications. The eucalypt initial growth was evaluated by plant height, stem diameter, branches number, leaf area, dry matter and nutrient content in the leaves of eucalyptus. Nutrient concentration in leaves weed also was evaluated. The CNB001 clone showed initial growth upper at the clone CNB016. Free of weed interference both clones presented similar foliar contents for most nutrients. Clone CNB016 was more sensitive to competition with weeds than clone CNB001, being its initial growth most harmed by Ipomoea nil and concentration of nutrients reduced by Panicum maximum, Urochloa decumbens and Commelina diffusa. Panicum maximum showed greater interference with clone CNB001 while Ipomoea nil showed low negative influence in growth and nutrient concentration of crop. The weeds have high ability to extract nutrients from the soil in competition with Eucalyptus urophylla x Eucalyptus grandis clones. The interference imposed on the culture is dependent on weed species and eucalypt genotype.

Questões referentes à aplicação de herbicidas em pré-emergência das plantas daninhas na cultura do eucalipto merecem destaque devido ao impacto dessa prática no ambiente, principalmente sobre a atividade microbiana do solo e micro-organismos benéficos, como os fungos micorrízicos e os solubilizadores de fosfatos. Objetivou-se estudar o impacto da aplicação dos herbicidas sulfentrazona, isoxaflutol e oxyfluorfem sobre a colonização micorrízica, biomassa e atividade microbiana de dois solos florestais cultivados com eucalipto. O ensaio foi conduzido em casa de vegetação utilizando um solo argiloso e um solo francoarenoso distribuídos em vasos de 12 dm³. O esquema fatorial utilizado foi 4 x 3, sendo três herbicidas (sulfentrazona, isoxaflutol e oxyfluorfem) mais a testemunha e três avaliações (5, 20 e 70 dias após a aplicação - DAA), no delineamento inteiramente casualizado com quatro repetições. Após a aplicação dos herbicidas na dose recomendada para a cultura transplantaram-se as mudas do híbrido de Eucalyptus grandis x E. urophylla. Avaliaram-se a biomassa microbiana, a taxa respiratória do solo, o quociente metabólico e o potencial de solubilização de fosfato inorgânico aos 5, 20 e 70 DAA. Aos 70 DAA verificou-se a colonização micorrízica e a viabilidade de esporos. Os herbicidas sulfentrazona, isoxaflutol e oxyfluorfem, bem como o tempo decorrido da aplicação afetaram os indicadores microbiológicos de maneira diferenciada. No solo franco-arenoso, o sulfentrazona foi mais prejudicial à biomassa microbiana, à colonização micorrízica e aos micro-organismos solubilizadores de fosfato inorgânico. No solo argiloso, no entanto, a aplicação dos três herbicidas não afetou a biomassa microbiana, mas reduziu a colonização radicular do eucalipto por fungos micorrízicos arbusculares e o potencial de solubilização de fosfato inorgânico. O herbicida sulfentrazona se destacou por provocar aumento do número de esporos não viáveis de fungos micorrízicos arbusculares nesse solo.

Questions regarding the application of pre-emergence herbicides for control weeds in eucalyptus are noteworthy due to the impact of this practice on the environment, particularly on soil microbial activity and beneficial micro-organisms such as mycorrhizal fungi and phosphate solubilizers. The aim of this research was to study the impact of applying herbicides sulfentrazone isoxaflutole and oxyfluorfen on mycorrhizal colonization, microbial biomass and microbial activity of two forest soils cultivated with eucalyptus. The trial was conducted in a greenhouse using two soils, one clay and sandy loam distributed in 12 dm³ pots. The 4x3 factorial design was used , with three herbicides (sulfentrazone, oxyfluorfen, isoxaflutole) over the untreated control and three assessments (5, 20 and 70 days after application (DAA)), in a completely randomized design with four replications . After herbicide application seedlings of the hybrid Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla. We evaluated the microbial biomass of the soil respiration rate, the quotient and the metabolic potential of solubilization of inorganic phosphate at 5, 20 and 70 DAA. At 70 DAA verified the percentage of roots colonized by mycorrhizal fungi and spore viability in the soil. The sulfentrazone, isoxaflutole and oxyfluorfen as well as the time of application affected the microbiological indicators differently. In the sandy loam soil sulfentrazone was more harmful to microbial biomass, mycorrhizal colonization and microorganisms solubilizing inorganic phosphate. In clay soil, however, the application of the three herbicides did not affect microbial biomass, but reduced root colonization of eucalyptus by mycorrhizal fungi and the potential solubilization of inorganic phosphate. The sulfentrazone stood for caused an increase in the number of non-viable spores of mycorrhizal fungi in the soil.

Entre as possibilidades de manejo de plantas daninhas, o método químico é o mais utilizado. No entanto, um possível problema apresentado por esse método é a deriva acidental. Assim, conhecer esse risco e como quantificar seu efeito na cultura é fundamental para que esses produtos sejam empregados corretamente no manejo de plantas daninhas. Este trabalho teve como objetivo estudar o efeito da deriva simulada de herbicidas, por meio de subdoses, no crescimento de mudas de dois clones de eucalipto, considerando-se a possibilidade de extensão de seu uso. Foram utilizados os herbicidas atrazine, nicossulfuron e tembotrione e as misturas formuladas foramsulfurom + iodossulfurom-metílico e fluazifop-p-butyl + fomesafen, aplicados nas doses correspondentes a 3, 6 e 12% da dose recomendada. Foi avaliada a porcentagem de intoxicação, altura, diâmetro do caule e massa de matéria seca da parte aérea. Os herbicidas afetaram o crescimento das plantas de eucalipto, limitando principalmente o incremento em massa de matéria seca da parte aérea. O risco de perdas de produtividade, caso haja intoxicação via deriva, é menor com atrazine, foramsulfurom + iodossulfurom-metílico e tembotrione e maior com fluazifop-p-butyl + fomesafen e nicossulfuron. Entre os produtos testados, o tembotrione é o que apresenta maior potencial para ser utilizado em áreas de eucalipto.

Among the possibilities of weed management, the chemical method is the most used one. However, a potential problem presented by this method is the accidental drift. Thus, knowledge on the risk and on how to quantify it and its effect on the crop is essential for a correct use of these products in weed management. The objective of this work was to study the effect of simulated herbicide drift through underdosing in the growth of two eucalyptus clones seedlings, considering the possible extension of their use. The herbicides used were atrazine, nicosulfuron and tembotrione, and formulated mixtures were foramsulfurom + iodosulfurom-methyl and fluazifop-p-butyl + fomesafen, applied at doses corresponding to 3, 6 and 12% of the recommended dose. It was evaluated percentage of intoxication, height, stem diameter and shoot dry mass. Herbicides affected the growth of eucalyptus plants, mainly by limiting increase in shoot dry mass. The risk of productivity loss in case of intoxication if drift occurs is reduced with the use of atrazine, foramsulfurom + iodosulfurom-methyl and tembotrione and it was higher with the use of fluazifop-p-butyl + fomesafen and nicosulfuron. Among the tested products, tembotrione is the one that shows the greatest potential to be used in eucalyptus areas.